Chosen Solution
How can I add oil to the transmission in a bmw 325i 2003 ?
Do not add oil to the transmission . Add transmission fluid. It might be good to go to some place like Auto Zone and get a free computer read out just to check it out, While there ask them what fluid to buy and where to put it in.
