Chosen Solution

Does anyone knoe an easy way to romove part of a head phone jack that has broken off inside the headphone socket

If you can’t get at it with needle nose pliers, I’m afraid you’re going to be opening the upper case. It’s not too hard; just take your time: MacBook Core 2 Duo Upper Case Replacement

You could try using a magnet, but I’m not sure that would work.