Chosen Solution

Does a new battery connector come with the logic board? I broke the connection while taking apart.

Yes it does. If you broke the connector right off a new logic board will fix it. It is available here http://www.ifixit.com/iPod-Parts/iPod-Vi… and the instructions are here Good Luck